Characters remaining: 500/500
Translation

nhà cửa

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nhà cửa" refers to the concept of "house" or "dwelling." It is a compound word made up of two parts: "nhà," which means "house," and "cửa," which means "door." Together, they represent not only the physical structure of a home but also the general idea of a living space.

Usage Instructions:
  • You can use "nhà cửa" when talking about homes, places where people live, or the act of maintaining one’s living space.
  • It is often used in expressions related to household tasks or responsibilities.
Example:
  • Dọn dẹp nhà cửa: This means "to tidy one's house." It implies organizing, cleaning, or putting things in order within your home.
Advanced Usage:
  • You might also come across "nhà cửa" in discussions about real estate, home improvement, or family life. For instance:
    • Mua nhà cửa: "To buy a house" – discussing purchasing a home.
    • Nhà cửa gọn gàng: "A tidy house" – referring to a well-kept living space.
Word Variants:
  • Nhà: This word alone means "house" or "home."
  • Cửa: This means "door," but it can also refer to entrances or openings in a broader sense.
Different Meanings:

While "nhà cửa" primarily refers to homes and living spaces, it can also imply the overall environment where a family lives, including the feeling of comfort and safety that comes with a home.

Synonyms:
  • Nhà ở: This means "residential house" or "dwelling."
  • Gia đình: This means "family," which often relates to the context of "nhà cửa" as it references the people who live in a house.
  1. House, dwelling
    • Dọn dẹp nhà cửa
      To tidy one's house

Comments and discussion on the word "nhà cửa"